Rhaglen a Phenderfyniadau

I dderbyn unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb

I dderbyn unrhyw ddatganiad o fuddiant personol

Nodi unrhyw eitemau sy’n fater brys ym marn y Cadeirydd fel y gellir eu hystyried.

Bydd y Cadeirydd yn cynnig y dylid llofnodi cofnodion cyfarfod o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd 21ain Mai 2026 fel rhai cywir  

·        I ystyried cynnwys y daflen weithredu uchod a chynnig sylwadau

·        Cytuno i dynnu o’r taflenni y materion hynny a nodir fod modd eu dileu.

PENDERFYNIAD:

Derbyn cynnwys yr adroddiad

Nodyn: Bidiau cyfalaf (cynllun ymestyn maes Parcio Ysgol y Faenol) – gwybodaeth lawn i’w gyflwyno cyfarfod Medi 2026

•       Ystyried y Datganiad Llywodraethu Blynyddol Drafft

•       Cymeradwyo’r Datganiad, ac argymell fod Arweinydd y Cyngor a’r Prif Weithredwr yn ei arwyddo.

PENDERFYNIAD:

·        Derbyn addasiad i gynnydd sgôr tebygolrwydd ( o 3 i 4) yn y risg Ymgysylltu

·        Derbyn y Datganiad Llywodraethu Blynyddol (drafft)

·        Cymeradwyo’r Datganiad, ac argymell fod Arweinydd y Cyngor a’r Prif Weithredwr yn ei arwyddo

Nodyn:

·        Cynnwys yn y rhaglen waith bod Cadeirydd y Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio yn cael gwahoddiad i fynychu’r Grŵp Asesu Trefniadau Llywodraethu pan yn berthnasol

·        I ystyried ail sgorio maes Cyfreithlondeb yn dilyn achos llys diweddar. Angen ychwanegu cymal at achos Erthygl 4 yn y datganiad

·        I ystyried rhannu risgiau maes Cyllid yn ddau gategori ar wahân ‘Gorwariant yn sgil tan gyllido neu diffyg rheolaeth ariannol’ i a) Gorwariant yn sgil tan gyllido b) diffyg rheolaeth ariannol’

·        Cyfeiriad at adolygiad mewnol i wella trefniadau casglu Treth Cyngor – cais am ddiweddariad i’r Pwyllgor

·        Cynllun Prentisiaethau - cais am adroddiad fyddai yn cynnwys gwybodaeth am lwyddiant y cynllun. Angen sicrwydd bod y cynllun yn cyfrannu at gynlluniau’r gweithlu i’r dyfodol.

·        Cais i’r Swyddog Monitro fynychu’r cyfarfodydd

I ystyried y materion a gyflwynir ar gyfer 2025/26 gan gynnig unrhyw sylwadau ac argymhellion ynghyd ac unrhyw faterion ychwanegol y dylid eu cynnwys.

PENDERFYNIAD:

Derbyn adroddiad drafft 2025 / 2026 o HUNANASESIAD CYNGOR GWYNEDD

Sylwadau:

• Bod cynnwys yr hunanasesiad yn dda, ond bod lle i wella
• Angen gosod cyfeiriad at heriau cyfreithiol y mae’r Cyngor yn agored iddynt
• Datblygiad Polisi Cludiant Addysg yn ‘cael ei ddatblygu’: risg y bydd yr oediad yn cael effaith ar bresenoldeb disgyblion ynghyd a gwendidau ymarferol problemau llwybrau bysus ysgol
• Cyfeiriad at Ardoll Ymwelwyr yn amlygu bod y penderfyniad wedi ei wneud er nad yw’r cyfnod ymgynghori wedi dod i ben
• Angen gwirio’r datganiadau hynny sydd wedi dyddio, e.e., Polisi Iaith wedi ei gymeradwyo ac nid ‘allan i ymgynghoriad’
• Angen amlygu bod ariannu’r Unedau Trochi Disgyblion yn heriol - angen lobio i sicrhau bod y Llywodraeth yn ariannu’r Unedau yn llawn
• Isadeiledd ardaloedd gwledig Dwyfor a Meirionnydd - nodi her o geisio denu arian i wella’r isadeiledd
• Cyflwyno premiwm treth cyngor - nodi her o ymdopi gyda'r gwaith ychwanegol o gasglu a gweithredu’r premiwm.
• Gwella trefniadau casglu Treth Cyngor - her o wella perfformiad o gymharu â Chynghorau eraill
• Angen cloriannu llwyddiannau addysg ym maes llythrennedd a rhifedd. Beth yw’r her sydd wedi ei osod i gyflawni hyn?
• Cynllun Prentisiaethau - angen sicrwydd bod y cynllun yn cyfrannu at gynlluniau’r gweithlu i’r dyfodol.

I dderbyn a nodi Datganiad o Gyfrifon y Cyngor (yn amodol ar archwiliad) am 2025/26.

PENDERFYNIAD:

• Derbyn a nodi Datganiad o Gyfrifon y Cyngor (yn amodol ar archwiliad)

Cyflwyno

·        Cyfrif Incwm a Gwariant Refeniw GwE am 2025/26 (ar ffurf adroddiad alldro);

·        Datganiad o’r Cyfrifon GwE 2025/26 (amodol ar archwiliad);

·        Datganiad Llywodraethu Blynyddol GwE 2025/26.

PENDERFYNIAD:

• Nodi a derbyn yr adroddiad “alldro” Cyfrif Incwm a Gwariant Refeniw GwE 2025/26 am y cyfnod o ddau fis hyd at 31 Mai 2025.
• Nodi a derbyn Datganiad o Gyfrifon GwE 2025/26 (yn amodol ar archwiliad) am y ddau fis hyd at 31 Mai 2025.
• Cymeradwyo ymestyn cyfnod y Datganiad Llywodraethu Blynyddol ar gyfer 2024/25 am ddau fis cyntaf y flwyddyn ariannol 2025/26 hyd at 31 Mai 2025, er mwyn cydymffurfio â’r gofynion statudol.

I dderbyn yr adroddiad fel gwybodaeth

Mae’n ofynnol dan Gòd Ymarfer CIPFA i adrodd ar ganlyniadau gwir weithgaredd Rheolaeth Trysorlys y Cyngor                 

PENDERFYNIAD:

• Derbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth

I ystyried a derbyn yr adroddiad

PENDERFYNIAD:

• Derbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth
• Croesawu bod y gwelliannau yn mynd i’r cyfeiriad cywir

Nodyn:

Bod y Pwyllgor yn derbyn diweddariad ar waith y cynllun ymateb i Adroddiad Cyfiawnder Trwy ein Dewrder; i gynnwys diweddariadau ar faterion disgyblu a’r effaith ychwanegol ar staff o ganlyniad i’r ansicrwydd sydd wedi bod ynghylch a’r mater

I ystyried yr adroddiad a bod yn fodlon bod trefniadau priodol yn eu lle er mwyn sicrhau bod cynigion gwella sy’n codi o adroddiadau archwilio allanol yn cael eu gwireddu.

PENDERFYNIAD:

Derbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth

I ystyried yr adroddiad

I enwebu un Aelod Lleyg i Is Bwyllgor Llywodraethu ac Archwilio Cyd-bwyllgor Corfforedig y Gogledd.

PENDERFYNIAD:

Enwebu Dewi Lewis fel Aelod Lleyg Ar Gyfer Is-bwyllgor Llywodraethu Ac Archwilio, Cydbwyllgor Corfforedig Y Gogledd

Nodyn:

Cais i’r Cydbwyllgor Corfforedig ystyried trefniant dirprwyo i Aelodau Lleyg fel sydd wedi ei drefnu ar gyfer Aelodau Etholedig

I ystyried a derbyn y flaen raglen

PENDERFYNIAD:

• Derbyn y rhaglen waith ar gyfer Gorffennaf 2026 – Gorffennaf 2027