Estyniad deulawr yng
nghefn yr eiddo
AELOD LLEOL: Cynghorydd
Elin Walker Jones
Dolen
i'r dogfennau cefndir perthnasol
Penderfyniad:
PENDERFYNIAD: Dirprwyo’r hawl i’r Uwch
Reolwr Cynllunio i ganiatáu’r cais yn ddarostyngedig i amodau
1. Cychwyn o fewn 5 mlynedd
2. Unol a’r cynlluniau
3. Deunyddiau i weddu
4. Gwelliannau Bioamrywiaeth
5. Sicrhau nad oes dwr wyneb yn rhedeg
i’r briffordd.
Nodyn : Dŵr Cymru
Cofnod:
Estyniad deulawr yng nghefn yr eiddo
Tynnwyd sylw at y ffurflen
sylwadau hwyr
Roedd rhai o’r Aelodau
wedi ymweld â’r safle 30-01-25
a)
Amlygodd
y Rheolwr Cynllunio bod y cais
yn un ar gyfer dymchwel ystafell amlbwrpas bresennol yng nghefn yr eiddo a
chodi estyniad deulawr to fflat. Gohiriwyd y cais ym mhwyllgor mis Ionawr 2025
er mwyn cynnal ymweliad safle. Eglurwyd bod yr eiddo yn eiddo par mewn ardal anheddol o fewn dinas Bangor gyda’r cais
wedi ei gyflwyno i’r Pwyllgor Cynllunio ar gais yr aelod lleol.
Cyfeiriwyd at y gwrthwynebiadau a dderbyniwyd. O safbwynt dyluniad ac
edrychiad, ystyriwyd nad oedd y math yma o estyniad yn annisgwyl mewn llefydd
anheddol ac felly ni fyddai’n cael effaith weledol annerbyniol. Mewn ymateb i
sylwadau oedd yn codi pryder am golli golau, nodwyd bod asesiad manwl o’r
effeithiau wedi dod i gasgliad na fydd effaith yr estyniad yn niweidiol ar sail
colli golau nac effaith gormesol (er yn estyniad deulawr dim ond 0.5m yn hirach
na’r estyniad cefn presennol ydoedd).
Amlygwyd bod yr Aelodau yn ystod yr ymweliad safle wedi
awgrymu rendr golau ar waliau’r estyniad a bod yr
awgrym yma yn dderbyniol. Nodwyd hefyd bod yr ymgeisydd wedi datgan fod bwriad
i symud y sied gardd bresennol i gongl uchaf yr ardd ar y chwith fydd o
ganlyniad yn caniatáu mwy o olau yng nghefn rhif 16.
Cyfeiriwyd at y gwrthwynebiadau a dderbyniwyd ynghylch problemau gorlif
dŵr ehangach ar y stryd yn gyffredinol, ynghyd ag effaith y datblygiad ar
ddraeniau'r ardal. Nodwyd bod y sylwadau a dderbyniwyd gan Dŵr Cymru yn
gofyn am amod i atal llif ychwanegol o ddŵr wyneb i’r system
garthffosiaeth. Nid oedd gan Uned Draenio’r Cyngor wrthwynebiad i’r bwriad. Er
yn cydnabod y pryder, nid oedd unrhyw dystiolaeth gadarn yn amlygu y
byddai’r estyniad yn cael effaith ar y
sefyllfa bresennol nac yn ei waethygu. Yn ddibynnol ar natur y draeniau,
preifat neu yn rhan o’r sustem draenio gyhoeddus, ategwyd y bydd gwarchodaeth
unai drwy’r drefn rheolaeth adeiladau neu reolau Dŵr Cymru ac felly ni
ystyriwyd bod rheswm cynllunio i wrthwynebu’r
bwriad ar sail materion draenio.
Wedi ystyried yr holl faterion cynllunio perthnasol, y polisïau a’r
canllawiau lleol a chenedlaethol, ystyriwyd bod y bwriad yn dderbyniol. Roedd y
Swyddogion yn argymell caniatáu y cais gydag amodau.
b)
Yn manteisio ar yr hawl i siarad, nododd yr Aelod
Lleol y sylwadau canlynol:
·
Ei bod yn gwrthwynebu’r cais
·
Bod Hafod Planning ar ran deilydd
rhif 16 wedi amlygu dadleuon dros wrthwynebu’r cais
·
Bod tri mater dadleuol dros wrthod - draenio,
mwynderau ac effaith ar gymeriad
·
Cymeriad – byddai’r tŷ yn ymddangos yn wahanol
iawn i bob tŷ arall ac yn creu effaith weledol sylweddol i edrychiad
tŷ pâr. Yr estyniad, ar raddfa anferth
·
Mwynderau
- rhif 16 yn colli golau a’r estyniad yn creu goredrych
sylweddol annioddefol; o ystyried natur topograffi'r ardal bydd y datblygiad yn
gwaethygu’r sefyllfa
·
Bod
patio rhif 16 yn colli golau oherwydd gosodiad sied rhif 14
·
Draenio
- rhaid ystyried tirwedd serth yr ardd yng nghefn yr eiddo ynghyd a draen sydd
wedi ei gosod rhwng rhif 14 ac 16 i ymdrin â dŵr wyneb
·
Bydd y gwaith gosod sylfaen ar yr estyniad yn
debygol o gael effaith – yr elfen yma heb ei gyfarch gan swyddogion
·
Draeniad,
gorlifiad, dwr wyneb a newid hinsawdd yn arwain at gynnydd mewn lefelau
dŵr yn yr ardal - angen cyfarfod gyda YGC i drafod hyn. Rhai tai yn y
stryd gyda thamprwydd a phympiau dŵr - y
sefyllfa angen asesiad trylwyr a system draenio gadarn i osgoi trafferthion yn
y tymor hir
·
Yn annog y Pwyllgor i wrthod y cais
c)
Cynigiwyd ac eiliwyd caniatáu y cais yn unol
ar argymhelliad
d)
Yn ystod y drafodaeth ddilynol, nodwyd y
sylwadau canlynol gan yr Aelodau:
·
Bod yr ymweliad safle wedi
bod yn fuddiol – yr ardal yn gyfyng gyda thir serth i’r cefn
·
Bod y bwriad yn orddatblygiad – allan o gymeriad i weddill y stryd
·
Bod y datblygiad yn un o
dŷ pâr ac felly angen ystyried barn preswylydd rhif 16
·
Awgrym
gosod amod i symud y sied i lecyn llai ymwthiol ac amlwg yn yr ardd
·
Bod yr estyniad yn ymateb i
angen teulu
·
Deddf
Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol - angen sicrhau ystyriaeth i lesiant trigolion
·
Dim
sylwadau gan Cyngor Dinas Bangor
Mewn ymateb i awgrym am amod i symud y sied, nodwyd nad oedd modd gosod
amod gan nad oedd yn rhan o’r cais, ond cyfeiriwyd at y sylwadau hwyr oedd yn
datgan bod yr ymgeisydd yn bwriadu symud y sied i gongl uchaf yr ardd.
PENDERFYNIAD:
Dirprwyo’r hawl i’r Uwch Reolwr Cynllunio i ganiatáu’r cais yn ddarostyngedig i
amodau
1. Cychwyn o fewn
5 mlynedd
2. Unol a’r
cynlluniau
3. Deunyddiau i
weddu
4. Gwelliannau
Bioamrywiaeth
5. Sicrhau nad oes
dwr wyneb yn rhedeg i’r briffordd.
Nodyn : Dŵr Cymru
Dogfennau ategol: