Cais llawn
i ddymchwel tŷ (C3) a modurdy presennol a chodi tŷ newydd (C3) 3
ystafell wely yn eu lle
Aelod
Lleol: Y Cynghorydd Gareth Williams
Penderfyniad:
PENDERFYNIAD: Dirprwyo’r hawl i’r Uwch Reolwr Cynllunio i
ganiatáu’r cais yn ddarostyngedig i’r amodau canlynol:
Cofnod:
Cais llawn i ddymchwel tŷ (C3) a modurdy presennol a chodi tŷ
newydd (C3) 3 ystafell wely yn eu lle.
Tynnwyd sylw at y
ffurflen sylwadau hwyr.
Yng nghyfarfod 14
Gorffennaf 2025, penderfyniad y Pwyllgor oedd cynnal ymweliad safle.
Bu i rai o Aelodau’r Pwyllgor ymweld â’r safle ar Fedi’r
5ed 2025.
a)
Amlygodd yr Uwch Swyddog
Cynllunio mai cais llawn
ydoedd i ddymchwel tŷ deulawr presennol ac adeiladu tŷ newydd deulawr
3 ystafell wely yn ei le o’r un ôl troed. Yn ogystal, bydd bwriad cynnal
newidiadau allanol gan gynnwys gwaredu modurdy unllawr
presennol a chreu mannau parcio.
Nodwyd bod yr ymgeisydd wedi cadarnhau y bydd
yr eiddo yn dŷ cymdeithasol gyda Thîm Opsiynau Tai Cyngor Gwynedd yn
arwain ar y broses o glustnodi’r eiddo ar y cyd gyda Grŵp Cynefin i
ddefnyddwyr ar restr aros. Ategwyd bod bwriad ei osod fel eiddo rhent
canolraddol, ar flaenoriaeth fyddai edrych ar y ddeiliadaeth yma i gychwyn, ac
os hynny ei hysbysebu drwy Tai Teg.
Eglurwyd bod y safle wedi ei leoli y tu allan i unrhyw ffin ddatblygu
gyfredol ac felly yng nghefn gwlad agored o fewn dynodiadau Ardal o Harddwch
Naturiol Eithriadol Llŷn a Thirwedd o Ddiddordeb Hanesyddol Eithriadol
Llŷn ac Enlli. Yn gyfochrog i’r safle ceir dau dŷ preswyl ar wahân a
ffordd gyhoeddus ddi-ddosbarth yn rhedeg heibio’r
safle. Nodwyd bod yr adeilad presennol
mewn cyflwr bregus a ffens ddiogelwch yn gwarchod y safle.
Tynnwyd sylw bod cynlluniau diwygiedig wedi
eu cyflwyno yn cynnig newidiadau dyluniad oedd yn cynnwys ffenestri mwy
traddodiadol, newid lliw'r paneli cladin a darparu wal garreg i ben y bae
parcio er mwyn gweddu gydag edrychiadau lleol.
Ystyriwyd bod y bwriad yn cydymffurfio gyda
chanllawiau a pholisïau cynllunio. Argymhelliad y swyddogion oedd caniatáu’r cais gydag amodau oedd wedi
eu rhestru yn yr adroddiad.
b)
Yn manteisio ar yr hawl i
siarad, nododd yr Aelod Lleol y sylwadau canlynol
·
Bod Ael y Bryn yn fwthyn
traddodiadol sydd yn rhan ehangach o glwstwr o fythynnod traddodiadol Mynydd y
Rhiw sydd yn gorwedd ynghanol AHNE Llŷn
·
Yn rhan o Arfordir
Treftadaeth Llyn ac yn ymylu ar SAC Ardal Cadwraeth Penllyn a'r Sarnau.
Bythynnod a ddylasai cael eu gwarchod rhag datblygiadau fel hyn
·
Y cais arfaethedig yn
groes i'r polisïau canlynol: AMG1 Gwrthodir ceisiadau a fydd yn amharu'n
negyddol ar olygfeydd i mewn ac allan o'r AHNE; AMG3; AMG4; PS19 Bydd y
cynghorau 'n rheoli datblygiadau er mwyn gwarchod a lle bo'n berthnasol gwella
amgylchedd naturiol cefn gwlad ac arfordir ardal y cynllun a gwrthodir cynigion
a fydd yn cael effaith sylweddol andwyol arnynt.
·
Y datblygiad newydd yn
groes i Awyr Dywyll AHNE Llŷn
·
Bod Ael y Bryn wedi ei
adael i Dai Eryri / Cynefin mewn ewyllys gan y cyn-berchennog gydag amod bod
teulu ifanc lleol yn ymgartrefu ynddo - hyn wedi digwydd deuddeg mlynedd yn ôl
a’r sefyllfa wedi achosi rhwystredigaeth yn lleol.
·
Y teimlad yn lleol yw
bod Cynefin wedi amddifadu teulu lleol o gael cartref a gyda’r eiddo wedi bod
yn wag dros ddegawd, y gwaith strwythurol wedi dirywio
·
Yn dilyn cyflwyniad gan
Cynefin yn egluro’r opsiwn i ddymchwel, amlygwyd y rhesymeg dros hynny gan nodi
bod gofyn i’r eiddo ennill sgôr gradd A effeithlonrwydd ynni - i gyrraedd
hynny, dymchwel ac ail adeiladu fyddai’r unig opsiwn i sicrhau grant
angenrheidiol
·
Er derbyn y rhesymeg,
rhaid i’r tŷ newydd fod yn debyg i’r eiddo gwreiddiol a gweddu i’r ardal a
chadw cymeriad - nid oed ymdrech ddigonol wedi ei wneud gyda’r cais arfaethedig
i sicrhau hyn
·
Yn ôl sylwadau’r Swyddog
AHNE, nodwyd bod yr adeilad traddodiadol yn cyfrannu at gymeriad yr AHNE a’i
fod yn awgrymu amod, pe byddai’r eiddo yn cael ei ddymchwel, yn sicrhau y
byddai angen ffenestri traddodiadol eu maint i weddu a chyfyngu llif-goleuadau.
Serch hynny, nid yw’r amodau hyn wedi eu cynnwys yn yr adroddiad - pam felly
holi am sylwadau? Ystyriwyd bod dyletswydd ar y pwyllgor i ystyried sylwadau ac
amodau'r Swyddog AHNE
·
Bod gormod o gladin
plastig ar gynllun y tŷ newydd - nid yw hyn yn gweddu - angen mwy o
ddefnydd carreg naturiol
·
Dim yn gofyn i’r
Pwyllgor wrthod y cais gan y byddai hyn yn amddifadu grant i adnewyddu’r bwthyn
fydd o ganlyniad yn sefyll yn wag, ond rhaid gwneud gwelliannau i’r cais i
weddu’r ardal a chadw cymeriad Ael y Bryn.
c) Cynigiwyd ac eiliwyd caniatáu y cais
ch) Yn ystod y drafodaeth
ddilynol, nodwyd y sylwadau canlynol gan yr Aelodau:
·
Bod ymdrech wedi ei wneud i gynnwys ffenestri mwy
traddodiadol
·
Nad oedd addasiadau digonol i’r cynlluniau
diwygiedig a gyflwynwyd
·
Bod y cynllun yn rhyd fodern – yn ymylu ar
ddinistrio’r rhan yma o’r AHNE
·
Mai clwstwr o dai
traddodiadol oedd yma - angen cynllun a dyluniad fyddai’n gweddu’r ardal
·
Bod gormod o gladin yn y dyluniad
·
Annog y pwyllgor i
wrthod oherwydd effaith negyddol y dyluniad ar yr ardal neu ohirio i geisio
dyluniad mwy traddodiadol ei naws yn hytrach na’r hyn sydd gerbron
·
Bod y bythynnod yma yn rhan o dreftadaeth Penllyn.
Cyfrifoldeb i warchod hanes yr ardal
·
Nad yw’r dyluniad yn
gweddu - yn hollol wahanol i’r tŷ gwreiddiol. Pryder gall hyn osod cynsail
·
Derbyn bod angen moderneiddio a chyrraedd safon,
ond y dyluniad yn ddiolwg
·
Y lleoliad yn un amlwg gyda golygfeydd ysblennydd –
cais i addasu ochr blaen y dyluniad
Mewn ymateb i’r sylwadau, nododd Pennaeth
Cynorthwyol Amgylchedd mai addasiadau i’r tŷ oedd prif ystyriaethau’r
cais, ond bod rhaid edrych ar yr hyn sydd yn bodoli yn barod - bod mwy o wydr
ar yr eiddo presennol nag ar y dyluniad newydd. Ategodd mai 95m² fydd y tŷ
newydd sydd yn bell o fod yn blasty ac nid oedd yr AHNE wedi gwrthwynebu’r cais
a bod y sylwadau wedi eu hystyried.
PENDERFYNWYD: Dirprwyo’r hawl i’r Uwch Reolwr
Cynllunio i ganiatáu’r cais yn ddarostyngedig i’r amodau canlynol:
1. Amser
2. Cydymffurfio
gyda chynlluniau
3. Cytuno
deunyddiau gan gynnwys llechi to
4. Materion
Ecolegol gan gynnwys cynnal y datblygiad yn unol â’r gwelliannau fel y nodir yn
y Datganiad Isadeiledd Gwyrdd.
5. Cytuno
ar Gynllun Rheoli Adeiladu
6. Tirlunio
7. Materion
Priffyrdd
8. Materion
draenio
9. Amod
rheoli sŵn ynghlwm a’r pwmp gwres
Dogfennau ategol: