Dewi A. Morgan, Pennaeth Cyllid (Swyddog Cyllid Statudol y CBC) a Sian Pugh, Pennaeth Cynorthwyol Cyllid i gyflwyno’r adroddiad.
Penderfyniad:
Ystyriwyd y wybodaeth a'r penderfyniadau a geisiwyd.
Cofnod:
Cyflwynwyd yr adroddiad gan fanylu ar sefyllfa alldro'r
elfennau Cynllunio Strategol, Trafnidiaeth a Chorfforaethol eu natur.
Cadarnhawyd bod cyfanswm y sefyllfa alldro net ar gyfer yr elfennau yma yn
danwariant o £1.067 miliwn, a bod £600mil o’r tanwariant yma yn deillio o
grantiau a dderbyniwyd gan Lywodraeth Cymru yn ystod y flwyddyn gyda rhain yn
cael eu defnyddio i ariannu costau a oedd wedi’u cyllidebu yn wreiddiol.
Eglurwyd eu bod yn gofyn am gymeradwyaeth y Cydbwyllgor Corfforedig
i drosglwyddo’r tanwariant i’r gronfa wrth gefn i ariannu gwariant yn y
blynyddoedd dilynol wrth i weithgareddau a swyddogaethau'r Cydbwyllgor
Corfforedig gynyddu. Ymhelaethwyd bod y Cydbwyllgor Corfforedig eisoes wedi
cymeradwyo i dros £600mil o’r gronfa hon gael ei defnyddio fel rhan o gyllideb
2026/27 a byddai hyn wedyn yn gadael balans o tua miliwn yn y gronfa.
Tynnwyd sylw at sefyllfa alldro'r Cynllun Twf a’r ffrydiau
ariannu cyfatebol ar gyfer y flwyddyn. Nodwyd bod cyfanswm y tanwariant yn
£543mil gyda’r prif danwariant o dan y pennawd gweithwyr. Atgoffwyd Aelodau bod
cyfraniadau partneriaid yn cyfateb i tua 20% o’r gyllideb yn unig, sy’n
ffynonellau ariannu parhaol a ffynonellaua
ddisodlir yn unig yw’r gweddill.
Eglurwyd bod gofyn ar y Cydbwyllgor Corfforedig i beidio â defnyddio £61mil o’r
gronfa wrth gefn ac i leihau y cyfraniad o’r grant Cynllun Twf i £868 mil, er
mwyn gadael sefyllfa niwtral am y flwyddyn. Ychwanegwyd bydd y ffynonellau yma
yn cael eu defnyddio i ariannu gwariant mewn blynyddoedd i ddod ac felly yn lleihau'r risg o fod angen
cynyddu cyfraniadau'r partneriaid i’r dyfodol.
Cyflwynwyd diweddariad ar symudiad mewn cronfeydd y Cynllun
Twf yn ystod y flwyddyn ynghyd â’u balansau ar 31
Fawrth 2026. Eglurwyd bod gronfa llog o £5m wedi’i neilltuo i ariannu costau
benthyca yn y blynyddoedd i ddod a hynny wrth i’r gwariant ar y cynlluniau
cyfalaf gymryd lle cyn derbyn yr arian grant gan y Llywodraeth. Cydnabuwyd bod
balans y gronfa adnoddau ar 31 Mawrth 2026 yn £4.4m, ac mae bron i filiwn o’r
gronfa yma wedi ei chlustnodi i’w defnyddio yng nghyllideb 2026/27.
Darparwyd diweddariad ar adolygiad diwedd blwyddyn rhaglen
gyfalaf y Cynllun Twf ar gyfer 2025/26 a’r proffil gwariant o 2026/27 ymlaen.
Nodwyd bod cyfanswm o £30.64miliwn o wariant wedi ei wneud ar y Cynllun Twf
erbyn diwedd 2025/26. Ychwanegwyd bod gostyngiad net o £14.28m yn y gwariant ar
gyfer 2025/26 o’i gymharu â’r gyllideb a gymeradwywyd yn Chwefror 2025 yn
sgil llithriad ar brosiectau.
Cyflwynwyd sefyllfa ariannol y Bartneriaeth Sgiliau
Rhanbarthol, sydd yn dangos sefyllfa niwtral am y flwyddyn gyda’r gwariant o
£290 mil yn cael ei ariannu gan grant llywodraeth Cymru.
Cadarnhawyd bod y cyllid grant yn swm penodol ac nad yw’n
cynyddu gyda chwyddiant.
Gofynnwyd a dderbyniwyd unrhyw sylwadau ynghylch yr eitem
yng Nghyfarfod y Bwrdd Portffolio ar 24 Ebrill ac yng nghyfarfod yr Is-bwyllgor
Lles Economaidd ar 15 Mai. Cadarnhawyd na ofynnwyd unrhyw gwestiynau yn ystod
Cyfarfod y Bwrdd Portffolio, ond bod cwestiwn wedi’i godi yng nghyfarfod yr
Is-bwyllgor Lles Economaidd ynghylch sicrwydd bod yr arian yn y cronfeydd ar
gael ar gyfer y flwyddyn ganlynol.
Gofynnwyd a oes canllaw ar gyfer canran y cronfeydd wrth
gefn y dylai’r CBC eu dal yn erbyn y trosiant. Cadarnhawyd nad oes canllaw o’r
fath yn bodoli, ond rheol gyffredinol yw bod angen 2.5% - 5% o gronfa wrth gefn
yn erbyn y gwariant gros. Nodwyd ymhellach fod £600 mil o gronfeydd wrth gefn
wedi’u cynnwys er mwyn cadw’r ardolli lawr.
Esboniwyd bod dwy gyllideb ar gyfer y CBC yn bodoli, sef
cyllideb y Cynllun Twf sy’n cael ei hariannu drwy grant gan y Llywodraeth, yr
awdurdodau lleol, a’r pedwar corff addysg, a cyllideb y CBC sy’n cael ei
gyflawni trwy godi ardoll ar y chwe chyngor. Pwysleisiwyd eu bod yn gwneud eu
gorau i roi sicrwydd i’r awdurdodau lleol a’r CBC ynglŷn â sut mae’r reserfau yn cael eu defnyddio ac mae hwn yn cael ei
ddangos yn y Cynllun Gwaith Tymor
Canolig.
Gofynnwyd a oedd llithro mewn rhai prosiectau oherwydd
ffactorau mewnol neu allanol, a beth fydd yr effaith ar y blynyddoedd i ddod.
Cadarnhawyd bod unrhyw lithriad ynghylch y Cynllun Twf oherwydd ffactorau
allanol amrywiol a rhoddwyd sicrwydd bod diwydrwydd dyladwy yn cael ei wneud
bob amser, er y gall hyn arafu’r broses.
Mynegwyd pryder ynghylch natur uchelgeisiol cychwyn ar a
chwblhau unrhyw brosiect cyfalaf o fewn un flwyddyn ariannol, gyda ffocws penodol
ar brosiect Porthladd Mostyn gwerth £4 miliwn a gynlluniwyd ar gyfer 2026/27.
Sicrhawyd mai’r cyfraniad ariannol gan y Cynllun Twf yw’r prosiect, ac nad yw
adlewyrchiad o’r Rhaglen Ddatblygu. Cadarnhawyd y byddai’r prosiect yn cael ei
adolygu’n gyson.
Cadarnhawyd y bydd yr adroddiad yn cael ei gyflwyno i
gyfarfod y Cydbwyllgor Corfforedig am gymeradwyaeth ar 19 o Fehefin.
Dogfennau ategol: