Argymellwyd bod y Cyd-bwyllgor Corfforedig yn cymeradwyo'r Rhaglen Cynlluniau drafft i'w chyflwyno i Lywodraeth Cymru.