Penderfyniadau

Defnyddiwch yr opsiynau chwilio isod ar waelod y dudalen i ddarganfod y gwybodaeth diweddaraf yng nghyswllt penderfyniadau Pwyllgorau'r Cyngor sydd yn gwneud penderfyniadau.

Neu fe allwch ymweld â tudalen penderfyniadau swyddogion i weld gwybodaeth yng nghyswllt penderfyniadau dirprwyedig swyddogion.

Cyhoeddwyd y penderfyniadau

16/06/2023 - ANNUAL REPORT 2022/23 ref: 2998    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Gwnaed yn y cyfarfod: 16/06/2023 - Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/06/2023

Effective from: 16/06/2023

Penderfyniad:

 

1.    Nodi’r Adroddiad Blynyddol ar gyfer 2022-23.

2.    Cymeradwyo cyflwyno’r Adroddiad Blynyddol ar gyfer 2022-23 i Lywodraeth Cymru a Llywodraeth y DU, ynghyd â phwyllgorau craffu’r awdurdod lleol.

 


16/06/2023 - IS-GADEIRYDD ref: 2997    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Gwnaed yn y cyfarfod: 16/06/2023 - Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/06/2023

Effective from: 16/06/2023

Penderfyniad:

Penodi’r Cynghorydd Mark Pritchard yn Is-gadeirydd ar gyfer 2023/24.

 


16/06/2023 - Cadeirydd ref: 2996    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Gwnaed yn y cyfarfod: 16/06/2023 - Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 16/06/2023

Effective from: 16/06/2023

Penderfyniad:

Penodi’r Cynghorydd Dyfrig Siencyn yn Gadeirydd ar gyfer 2023/24.

 


13/06/2023 - AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION OF THE DELEGATION SCHEME: MONITORING OFFICER'S REPORT ref: 2995    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

Cymeradwywyd yr addasiadau i Adran 13 (3) o’r Cyfansoddiad Cynllun Dirprwyo Swyddogion a ddangosir yn Atodiad 1.

 


13/06/2023 - FINAL ACCOUNTS 2022/23 -REVENUE OUT-TURN ref: 2992    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

 

PENDERFYNIAD

 

1.1 Nodwyd sefyllfa ariannol derfynol adrannau’r Cyngor am 2022/23.

 

1.2 Cymradwywyd symiau i’w cario ‘mlaen (y golofn “Gor/(Tan) Wariant Addasedig” o’r talfyriad yn Atodiad 1), sef:

 

ADRAN

£’000

Oedolion, Iechyd a Llesiant

100

Plant a Theuluoedd

76

Addysg

(96)

Economi a Chymuned

0

Priffyrdd a Bwrdeistrefol

100

Amgylchedd

6

Ymgynghoriaeth Gwynedd

0

Tai ac Eiddo

0

Tîm Rheoli Corfforaethol a Chyfreithiol

(17)

Cyllid

(10)

Cefnogaeth Gorfforaethol

(16)

 

1.3 Cymeradwywyd argymhellion a’r trosglwyddiadau ariannol canlynol (sydd wedi’u hegluro yn Atodiad 2):

 

·       Yn yr Adran Addysg, fod £1,304k o gostau ychwanegol chwyddiant trydan a chyflogau cymorthyddion a staff gweinyddol yn yr ysgolion sydd uwchlaw’r gyllideb yn cael eu cyllido o falansau’r ysgolion unigol.

 

·       Yn yr Adran Tai ac Eiddo fod £2,482k o’r Gronfa Premiwm Treth Cyngor yn cael ei ddefnyddio i gyllido’r pwysau ychwanegol yn y maes Digartrefedd.

 

·       Cymorth ariannol o £550k i’r Adran Economi a Chymuned gan fod sgil effaith Covid wedi amharu ar lefelau incwm Cwmni Byw’n Iach.

 

·       Yr adrannau canlynol sydd yn gorwario i dderbyn cymorth ariannol un-tro gan gyfyngu lefel y gorwariant sydd i’w gario ‘mlaen gan yr Adran i £100k:

a.    £3,785k – Oedolion, Iechyd a Llesiant

b.    £2,434k – Priffyrdd a Bwrdeistrefol

 

·       Ar gyllidebau Corfforaethol:

a.    Defnyddio (£2,851k) o’r tanwariant net Corfforaethol i gynorthwyo’r adrannau sydd wedi gorwario yn 2022/23.

b.    Fod (£3,899k) yn ymwneud â chostau cyfalaf yn cael ei neilltuo i gronfa ariannu’r rhaglen gyfalaf

c.     Gyda gweddill y tanwariant net o (£952k) ar gyllidebau Corfforaethol yn cael ei drosglwyddo i’r Gronfa Trawsffurfio i gyllideb blaenoriaethau’r Cyngor.

 

1.4 Cymeradwyo’r trosglwyddiadau ariannol o gronfeydd penodol fel yr amlinellir yn Atodiad 3 yn dilyn adroddiad o’r cronfeydd, gan gynaeafu (£3,918k) o gronfeydd a’i ddefnyddio yn ei gyfanrwydd i gynorthwyo’r adrannau sydd wedi gorwario yn 2022/23.

 

 


13/06/2023 - REVIEW OF THE CYNGOR GWYNEDD HOUSING ACTION PLAN ref: 2994    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

1.    Cymeradwywyd ychwanegiadau cyllidol i brosiectau unigol o fewn y Cynllun Gweithredu Tai fel y nodir yn y tabl ym mharagraff 6.4 o’r Adroddiad.

 

2.    Cymeradwywyd addasiad i’r achos busnes gwreiddiol ar gyfer benthyca er mwyn prynu tai i’w gosod i drigolion lleol, a gymeradwywyd gan y Cabinet yn ei gyfarfod ar 16 Chwefror, 2021, drwy wneud defnydd o £5.6m o’r Premiwm Treth Cyngor.

 


13/06/2023 - CYFLWYNO CYFARWYDDYD ERTHYGL 4 ER MWYN GALLUOGI RHEOLI'R TROSGLWYDDIAD MEWN DEFNYDD O DAI PRESWYL I DDEFNYDD GWYLIAU (AIL-GARTREFI A LLETY GWYLIAU) ref: 2990    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

1.    Cymeradwywyd Papur Cyfiawnhau Cyflwyno Cyfarwyddyd Erthygl 4 yn Atodiad 1.

 

2.    Cymeradwywyd gwneud Cyfarwyddyd Erthygl 4 sydd ddim yn dod i rym yn uniongyrchol ond wedi 12 mis (Atodiad 2) ar gyfer Ardal Awdurdod Cynllunio Lleol Gwynedd er mwyn diddymu’r hawliau datblygu a ganiateir ar gyfer y defnyddiau canlynol:

a.    Newid defnydd o C3 (prif gartref) i C5 (ail gartel) neu C6 (llety gwyliau tymor byr) a defnyddiau cymysg penodol;

b.    Newid defnydd o C5 (ail gartref) i C6 (llety gwyliau tymor byr) a defnyddiau cymysg penodol;

c.     Newid defnydd o C6 (llety gwyliau tymor byr) i C5 (ail gartref) a defnyddiau cymysg penodol.

 

3.    Cytunwyd bydd rhybudd o’r Cyfarwyddyd Erthygl 4 ar y ffurf yn Atodiad 3 i’w gyhoeddi a chyflwyno yn unol a’r gofynion (gan dderbyn nad yw yn ymarferol i gyflwyno yn unigol i bob perchennog a meddiannwr o fewn yr ardal oherwydd ei maint) am gyfnod o ddim llai na chwe wythnos er caniatáu i’r cyhoedd gyflwyno ymatebion i’r bwriad.

 

4.    Cytunwyd i dderbyn adroddiad pellach i ystyried unrhyw ymatebion a dderbyniwyd (yn dilyn y cyfnod ymgysylltu) er mwyn gwneud y penderfyniad i gadarnhau y Cyfarwyddyd Erthygl 4.

 

5.    Dirprwywyd hawl i’r Pennaeth Adran Amgylchedd mewn ymgynghoriad gyda’r Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol i wneud addasiadau golygyddol i’r rhybudd cyn ei gyhoeddi.

 


13/06/2023 - CAPITAL PROGRAMME 2022/23 - END OF YEAR REVIEW (31 MARCH 2023 POSITION) ref: 2993    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

1.    Derbynwyd yr adroddiad ar adolygiad diwedd y flwyddyn (sefyllfa 31 Mawrth 2023) o’r rhaglen gyfalaf.

 

2.    Nodwyd gwariant o £37,131,000 ar y rhaglen gyfalaf yn ystod y flwyddyn ariannol 2022/23, fydd yn cael ei gynnwys yn y datganiadau ariannol statudol ar gyfer 2022/23.

 

3.    Cymeradwyo’r ariannu addasedig a gyflwynir yn rhan 4 o’r adroddiad, sef:

·       £68,000 cynnydd mewn defnydd o grantiau a chyfraniadau

·       £30,000 cynnydd mewn defnydd o dderbyniadau cyfalaf

·       £701,000 cynnydd mewn defnydd o gyfraniadau refeniw

·       £797,000 cynnydd mewn defnydd o gronfeydd adnewyddu ac eraill

 


13/06/2023 - GOVERNANCE ARRANGEMENT FOR THE NEW LOCAL DEVELOPMENT PLAN AND PLANNING POLICY MATTERS ref: 2989    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

Cymeradwywyd y Model Llywodraethu yn Atodiad 1 ar gyfer paratoi y Cynllun Datblygu Lleol i’w cynnwys yn y Cytundeb Cyflawni Drafft.

 

Cytunwyd i sefydlu Gweithgor Polisi Cynllunio 15 aelod gyda’r Cylch Gorchwyl (Atodiad 2) i gefnogi’r gwaith o baratoi’r Cynllun Datblygu Lleol Newydd.

 

Dirprwywyd hawl i’r Pennaeth Adran Amgylchedd mewn ymgynghoriad gyda’r Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol i wneud addasiadau ieithyddol a man gywiriadau golygyddol i’r Cylch Gorchwyl.

 


13/06/2023 - RESPONDING TO A WELSH GOVERNMENT CONSULTATION - PROPOSALS FOR A WELSH LANGUAGE EDUCATION BILL ref: 2991    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Y Cabinet

Gwnaed yn y cyfarfod: 13/06/2023 - Y Cabinet

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 13/06/2023

Effective from: 13/06/2023

Penderfyniad:

Cymeradwywyd ymateb y Cyngor i’r ymgynghoriad Papur Gwyn – Cynigion ar gyfer Bil Addysg Gymraeg, Llywodraeth Cymru.

 


12/06/2023 - CAIS AM DRWYDDED EIDDO ref: 2985    Er Penderfyniad

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Is-Bwyllgor Trwyddedu Canolog

Gwnaed yn y cyfarfod: 12/06/2023 - Is-Bwyllgor Trwyddedu Canolog

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 12/06/2023

Effective from: 12/06/2023

Penderfyniad:

PENDERFYNIAD

 

Yn unol a’r Deddf Drwyddedu 2003, argymhellir fod y Pwyllgor yn caniatáu’r  cais  yn ddarostyngedig i,

 

·         Gydymffurfio gyda gofynion yr  Heddlu

·         Cytundeb  gan yr ymgeisydd i gydymffurfio gyda mesurau rheoli niwsans a argymhellir gan Gwarchod y Cyhoedd

·         Ymgorffori'r materion sydd wedi eu rhagnodi yn Atodlen Weithredol (Rhan M) y cais fel amodau ar y drwydded.

·         Derbyn caniatâd Cynllunio am newid defnydd a chaniatâd i weithredu o dan unrhyw amodau cynllunio parthed amseroedd agor.

 


08/06/2023 - IS-GADEIRYDD ref: 2975    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:

Penodi y Cynghorydd Paul Rowlinson yn Is-gadeirydd y pwyllgor hwn am 2023/24.

 


08/06/2023 - Cadeirydd ref: 2974    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:

Penodi y Cynghorydd Elwyn Jones yn Gadeirydd y pwyllgor hwn am 2023/24.

 


08/06/2023 - EDUCATION AND ECONOMY SCRUTINY COMMITEE FORWARD PROGRAMME 2023/24 ref: 2978    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:

Mabwysiadu rhaglen waith y pwyllgor ar gyfer 2023/24.

 


08/06/2023 - GWYNEDD TOWN CENTRES ref: 2977    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:

Derbyn yr adroddiad gan nodi’r sylwadau, a chael diweddariad ar y mater ymhen tua blwyddyn.

 


08/06/2023 - CORPORATE SUPPORT AND LEGAL PERFORMANCE CHALLENGE MEETINGS ref: 2979    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:


08/06/2023 - REGIONAL EMERGENCY PLANNING SERVICE ref: 2976    Caniatawyd

Y sawl sy'n gwneud penderfyniad: Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Gwnaed yn y cyfarfod: 08/06/2023 - Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi

Cyhoeddwyd y penderfyniad: 08/06/2023

Effective from: 08/06/2023

Penderfyniad:

Derbyn yr adroddiad gan nodi’r sylwadau.