Penderfyniadau

ETHOL Y CYNGHORYDD GARETH GRIFFITH YN IS-GADEIRYDD Y PWYLLGOR POLISI CYNLLUNIO AR Y CYD AR GYFER Y FLWYDDYN 2021/22.

ETHOL Y CYNGHORYDD RICHARD DEW YN GADEIRYDD Y PWYLLGOR POLISI CYNLLUNIO AR Y CYD AR GYFER Y FLWYDDYN 2021/22.

PENDERFYNIAD:

Derbyn a chymeradwyo’r wybodaeth:

 · Cyfrif Incwm a Gwariant Refeniw 2020/21

 · Ffurflen Flynyddol ar gyfer y Flwyddyn a Ddaeth i Ben 31 Mawrth 2021

Ail ethol y Cynghorydd Eric M Jones yn Gadeirydd ar gyfer 2021/2022

Dirprwyo’r hawl i’r Pennaeth Cynorthwyol i ganiatáu’r cais yn ddarostyngedig i dderbyn asesiad canlyniadau llifogydd derbyniol, cymeradwyaeth CNC i’r asesiad canlyniadau llifogydd

Amodau:

1. Amser
2. Cydymffurfio gyda chynlluniau
3. Cwblhau triniaeth ffin cyn trigo yn yr unedau
4. Cytuno ar gynllun tai fforddiadwy safonol

Nodyn:

Dŵr Cymru

Gofynion Deddf Wal Rhannol

Gohirio er mwyn ystyried sylwadau’r Cydbwyllgor AHNE fel rhan o asesiad y swyddog

Caniatáu

Amodau

1. 5 mlynedd
2. Defnydd gwyliau a chadw cofrestr.

Caniatáu yn ddarostyngedig i’r amodau canlynol:

1. Cychwyn o fewn 5 mlynedd.
2. Unol a’r cynlluniau
3. To a waliau allanol i fod o liw gwyrdd tywyll i gydweddu’r sied bresennol
4. Lliw y biniau porthiant i gydweddu’r rhai presennol.
5. Defnydd amaethyddol o’r adeilad yn unig.
6. Cyflwyno cynllun tirlunio
7. Cyflwyno Asesiad Effaith Sŵn cyn dechrau’r datblygiad
8. Cyflwyno Asesiad i Effaith Mater Gronynnol Llygredd cyn dechrau’r datblygiad
9. Cyflwyno Cynllun Gwella Bioamrywiaeth cyn dechrau’r datblygiad
10. Cyflwyno Cynllun Rheoli Tail diwygiedig cyn dechrau’r datblygiad

Ail ethol y Cynghorydd Gareth A Roberts yn Is-gadeirydd ar gyfer 2021/22

Caniatáu’r cais

Derbyniwyd yr adroddiad ar adolygiad diwedd y flwyddyn (sefyllfa 31 Mawrth 2021) o’r rhaglen gyfalaf.

Nodwyd y gwariant o £27,667,000 ar y rhaglen gyfalaf yn ystod y flwyddyn ariannol 2020/21, fydd yn cael ei ddefnyddio yn y datganiadau ariannol statudol ar gyfer 2020/21.

Cymeradwywyd ariannu addasedig a gyflwynir yn rhan 4 o’r adroddiad, sef:

¾    £3,000 cynnydd mewn defnydd o fenthyca

¾    £10,561,000 cynnydd mewn defnydd o grantiau a chyfraniadau

¾    Dim newid mewn defnydd o dderbyniadau cyfalaf

¾    £234,000 cynnydd mewn defnydd o gyfraniadau refeniw

¾    Dim newid mewn defnydd o’r gronfa gyfalaf

¾    £200,000 cynnydd mewn defnydd o gronfeydd adnewyddu ac eraill

1.1 Nodwyd y sefyllfa ariannol derfynol adrannau’r Cyngor am 2020/21.

1.2 Cymeradwywyd y symiau i’w cario ymlaen (y golofn “Gor/(Tan) Wariant

Addasedig” o’r talfyriad yn Atodiad 1), sef –

1.3 Cymeradwywyd yr argymhellion a’r trosglwyddiadau ariannol canlynol (sydd wedi’u

egluro yn Atodiad 2) –

·         Yr Adran Plant a Theuluoedd i dderbyn cymorth ariannol un-tro o £1,261k i

ddiddymu y gorwariant yn llwyr, o ystyried yr amgylchiadau eithriadol yn

ymwneud â’r argyfwng eleni. Fel bod modd i’r adran symud ymlaen i wynebu

her 2021/22.

·         Yn unol â'r Rheoliadau Ariannol argymhellir cadw at y drefn arferol i ganiatáu

i'r Adran Addysg gadw (£100k) o'i danwariant, gan symud (£159k) sef y swm

uwchlaw (£100k), i'w ddefnyddio i gynorthwyo'r adran sydd wedi gorwario yn

2020/21.

·         Caniatáu i’r Adran Tai ac Eiddo drosglwyddo (£848k) cynnal a chadw corfforaethol i gronfa cynnal a chadw i ariannu'r gwariant i'r dyfodol.

·         Yn unol â'r Rheoliadau Ariannol argymhellir cadw at y drefn arferol i ganiatáu y Tim Rheoli Corfforaethol a Chyfreithiol gadw (£100k) o'i danwariant, gan symud (£6k) sef y swm uwchlaw (£100k), i'w ddefnyddio i gynorthwyo'r adran sydd wedi gorwario yn 2020/21.

·         Ar gyllidebau Corfforaethol:

¾    defnyddio (£926k) o’r tanwariant net Corfforaethol i gynorthwyo'r Adran Plant sydd wedi gorwario yn 2020/21.

¾    fod (£2,047k) cynlluniau cyfalaf sydd i'w hariannu o refeniw i'w trosglwyddo i gronfa i alluogi ailbroffilio'r adnodd.

¾    fod £600k yn cael ei ryddhau o falansau cyffredinol y Cyngor.

¾    (£4,000k) yn cael ei neilltuo i gronfa Trawsffurfio y Cyngor i gefnogi gwaith trawsffurfiol ac o natur un-tro.

¾    (£2,519k) yn cael ei neilltuo i gronfa ar gyfer trefniadau adfer yn sgil Covid19.

1.4 Cymeradwywyd y trosglwyddiadau ariannol o gronfeydd penodol fel a amlinellir

yn Atodiad 4 yn dilyn adolygiad o’r cronfeydd, gan gynaeafu (£170k) o gronfeydd i gynorthwyo’r Adran Plant sydd wedi gorwario yn 2020/21.

Derbyniwyd cynnwys y Llythyr Archwiliad Sicrwydd a gyhoeddwyd gan Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC) ynghylch eu canfyddiadau am wasanaethau cymdeithasol Cyngor Gwynedd yn dilyn archwiliad ar 18-22 Ionawr 2021.

Cytunwyd i Gyngor Gwynedd fod yr awdurdod lletya ar gyfer Partneriaeth Chwaraeon Gogledd Cymru. 

Dirprwywyd yr hawl i’r Pennaeth Economi a Chymuned mewn ymgynghoriad a’r Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol a Phennaeth Cyllid i gytuno a chwblhau cytundeb cyd-weithio addasedig. 

Cymeradwywyd ymgymryd â’r broses o ystyried cyflwyno Gorchymyn Diogelu Mannau Cyhoeddus mewn perthynas â rheoli cŵn ledled y Sir yn unol â’r Gorchymyn Arfaethedig drafft. 

Awdurdodwyd y Pennaeth Priffyrdd a Bwrdeistrefol i ymgymryd â phroses ymgynghori am gyfnod o 28 diwrnod gan gychwyn ar 24 Mai 2021, gan ddychwelyd y mater i’r Cabinet am benderfyniad ynghylch a chyflwyno GDMC rheoli cŵn, yn ogystal ag unrhyw ddirprwyaeth gysylltiol.

Ymrwymo £1.1m o gyllid un-tro o dderbyniad grant Covid-19  i ariannu'r cynllun Prentisiaethau yn ogystal â’r Cynllun Rheolwyr ac Arbenigwyr Yfory. 

Cymeradwywyd y Flaen raglen a gynhwyswyd yn y papurau i’r cyfarfod.

Cadarnhawyd yn derfynol y cynnig a roddwyd drwy rybudd statudol, i gynyddu capasiti Ysgol Treferthyr i 150 ac adleoli’r ysgol i safle amgen y cyfeirir ato fel safle A497 ar 1 Medi 2023, yn unol ag Adran 53 o’r Ddeddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 a gofynion y Cod Trefniadaeth Ysgolion 11/2018.